torstaina, helmikuuta 23, 2006

Cá chegou direitinha a encomenda...

Cá chegou direitinha a encomenda
Pelo "expresso" que parou na Piedade
Pão de trigo e linguiça pra merenda
Sempre dá para enganar a saudade

*****

Depois de uma pequena paragem por lesão o Laponês voltou à estrada. Esta pick-up da Datsun, com a caixa aberta onde cabe sempre mais qualquer coisa (provavelmente algo parecida com as antigas rodas do tio Albino), já tem mais alguns ocupantes. As boas-vindas para a Peta e a Cath!

Esta semana estive constantemente sob o efeito de drogas, entre pain-killers e relaxantes musculares a semana foi correndo ...
l e n t a m e n t e .

Depois de tantas acobracias e quedas a semana passada, eis que me lesionei. Sem acobracia, sem queda... Irónico. Escorreguei, não caí, enquanto caminhava para a cantina. O suficiente para deixar os musculos das costas num estado lastimoso e a cabeca imovel por alguns dias.

Felizmente já está a voltar ao sítio.

Continuemos...

Uma citacão de "Rio Grande" não é muito usual entre os meus escritos, mas tem uma explicacão. Embora não tenha recebido pão de trigo e linguica, recebi 2 encomendas. Uma (da mãe) carregada de gulozeimas entre as quais os famosos "Bolinhos da Dna Isaura" ou "Cookies" (para a familia) e um Su Doku, o novo vício do meu pai. A segunda, do meu "sogro" trazia o esperado material de encadernacão dividido em pecas de proporcões monumentais. Uma grande e boa prendinha, agora so falta aprender a trabalhar com aquilo...

E penso que não há mais novidades. :)

Obrigados a todos.
Até logo.








sunnuntai, helmikuuta 12, 2006

"Esquiada" de domingo...


Inspirado pelo olimpista português Danny Silva, no mesmo dia em que se estreou (penso eu) nos J.O. de Inverno 2006 , pensei em pôr mais dificuldade na minha prática de esqui de fundo. Hoje decidimos atravessar o rio e esquiar no vaara (morro) do outro lado.

O trilho não era muito grande mas caí umas 4 vezes antes de lá chegar (comeca a ser fustrante ver criancas e idosos a passar por mim a 200km hora). Caí mais umas quantas vezes no inicio do trilho até que a Terhi teve uma feliz ideia...

Avancar um pouco dentro da floresta até um sitio muito bonito com vista para a cidade e sacar do termo com café e dos muffins de chocolate. mmmm cheirava a boa ideia.

Cheirava bem, mas sabia mal. Acabei enterrado em 70cm de neve e cheio de arranhões nas costas.

Continuamos então o trilho à procura de melhor sitio para a merenda. Não caí mais até à dita cuja e soube muito bem o café quente a contrastar com a neve fria dentro das minhas calcas e botas.

A cafeína animou-me para mais uma serie de fantasticas acrobacias que me lembravam as meninas nas piscinas dos musicais dos anos 50. A forma da estrela do mar dominei na prefeicão enquanto deslizava com as costas no chão...

Eventualmente sobrevivi a mais uns pares de quedas até chegar a casa.

Deixo-vos umas lembrancas:

P.S. - felizmente levei a camara a maior parte do tempo, assim a Terhi não pode tirar fotografias das minhas poses mais artisticas.

o o o o o

Ja sama suomeksi:

Portugalilaisen urheilijan Danny Silvan (Kyllä, niitä Silvoja löytyy joka kiven alta - suomentajan huomio) innoittamana, uskoakseni samana päivänä, kun hän osallistui talviolympialaisiin, päätin laittaa hieman vaikeusastetta murtomaahiihtoharjoitteluuni. Tänään ylitimme joen ja hiihdimme toisella puolella olevalle Pöyliövaaralle.

Matka ei ollut pitkä, mutta jo ennen kuin pääsimme sinne, kaaduin neljä kertaa (alkaa olla turhauttavaa nähdä lasten ja senioreiden ohittavan 200 kilometrin tuntivauhdilla.) Kaaduin vielä pari kertaa alkumatkasta ennen kuin Terhi sai hyvän idean:

Mennäänpä vähän metsän puolelle kauniiseen paikkaan, josta näkisi hyvin kaupungin ylle ja juodaanpa siellä termarista kahvia ja syödään suklaamuffineita. Tuoksui hyvältä idealta.

Tuoksui hyvältä, mutta maistui pahalta. Päädyin 70 sentin lumikasaan ja sain selän täyteen naarmuja.

Jatkoimme siis matkaa ja etsimme parempaa paikkaa välipalalle. Enää en kaatunut, ja kahvikin tuntui oikein hyvältä, toisin kuin kylmä lumi sukissa ja monoissa.

Kafeiini antoi voimia vielä yhteen sarjaan täydellisiä akrobatialiikkeitä, jotka muistuttivat minua 50-luvun musikaalien pikkutytöistä uima-altaalla. Meritähtiliikkeen vein huippuunsa kaatuessani selälleni.

Lopulta selviydyin vielä parista lennosta ennen kotiin pääsemistä.

Tässä kuvia.

P.S. Onneksi kamera oli minulla suurimman osan ajasta, joten Terhi ei voinut ottaa kuvia taiteellisimmista poseerauksistani.








Mais umas coisas... Hoje foi o baptismo do Pokko que agora se chama Väinö Kasperi, muita pena que não podemos estar lá :( . Penso que abriu esta semana o restaurante Sabores da Quinta, em Aveiro (muito bom :)). A Sara e o Paulo estão na casa nova, muitas caixas para esvasiar, e a Titi continua com a BTT. Muito boa sorte para a BTiTi... :)

Até logo então!!

sunnuntai, helmikuuta 05, 2006

Caminhada de domingo

Por fim um domingo de sol, com uma amena temperatura de -27 graus, em que os macacos do nariz se transformam em bonecos de neve. Um pouco como uma larva que se transforma em borboleta, não tanto como a Princesa Fiona que se transforma em Princesa "Ork" Fiona.

Pois, bem! Este fim-de-semana tivemos a visita da Riina e do Jarkko, com quem fizemos uma bonita e curta caminhada, ida por estrada e volta pelo rio Kemi.

Ficam umas imagens:



















Obrigado a todos que teem visitado o blog!